La expedición al fin llega al Canal de las Once Mil Vírgenes. Pero... ¡Una de las naves ha desaparecido! ¿Qué le habrá ocurrido?

​

Por otro lado, Jeanne no puede evitar quejarse de la mala gestión de Magallanes a través de Twitter. La travesía cada vez se complica más y el hambre y las enfermedades empiezan a extenderse por la tripulación...

​

No obstante, un mundo desconocido se abre ante ellos.

¿Qué hay más allá de las Américas?